Англ Яз часто вживаних слів на відпочинку : Строительство Домов в Англии

Англ Яз часто вживаних слів на відпочинку

Отже, часто використовувані фрази

Що ви робили в школі, щоб вивчити нові слова? Коли я вчилася в школі і на курсах, алгоритм був таким: учитель читає слово, клас / група повторює, пояснюється значення.Будинки слово потрібно було виписати з перекладом і написати на наступному уроці диктант.Я думаю, так навчалося більшість. Цікаво, чи багато слів в підсумку запам'яталося? Швидше за все, тільки ті, які часто зустрічалися.Багатьма методистами давно доведено, що просто заучування окремих слів не дає ніякої користі.Візьмемо найпростіший приклад:

 

Слово rest практично знають усі як відпочивати, тому що воно в перший раз зустрічається в подібному контексті:

 

I'm tired, I want to rest.- Я втомився, я хочу відпочити.

 

Ви виписали собі в словничок слово rest - відпочивати, і благополучно забули.Уявляєте, скільки англійська мова містить слів з чотирьох букв, які спочатку ні про що не говорять? Якщо це слово більше не зустрітися, ви забудете його найближчим часом, і потім навряд чи дізнаєтеся.

 

Але припустимо, що значення слова ви запам'ятали.Ви читаєте пропозиція:

 

Я перебуваю у відпустці зараз, але у мене є багато планів на решту літа.

 

Ви розумієте, що йдеться про канікули / відпустці.Що слово rest - іменник теж ясно, адже перед ним стоїть артикль.Знаючи, що rest - це відпочивати, ви здогадуєтеся, що тут його треба перевести як відпочинок.У вас складається пропозиція:

 

Я зараз у відпустці, але у мене багато планів на відпочинок літа.

 

Дурниця, правда?

 

Яку ж слово ми перевели неправильно? Загалом, через десять хвилин перекладу найпростішого пропозиції ми починаємо дивитися переклад всіх слів і шукати правду.А правда в тому, що слово rest має також значення залишок, решту, і ви б, звичайно, про це знали, якби відразу переглянули всі його значення.Отже, переводимо пропозиція:

 

Я зараз у відпустці, але у мене багато планів на залишок літа.

 

Все VSTA свій місце.

 

Ви цінуєте письма - що тільки починається.Крім цього, ви повинні:

 
     
  • знати, з якими словами воно вживається;
  •  
  • знати його вимова;
  •  
  • бути впевненим, якого стилю належить слово (офіційному, нейтральному або розмовної).
  •  

Возможно вам понравится

Як Джейсон Стетхем став курортним жигало в Туапсе & Nbsp; & mdash; & NBSP; Вільна преса - Південь
Жінка на сексуальному Сересо заявив, що в Неї в гості priezžal був Джейсон Стетхем.